Então, eu recebo 30 por cento para finanças influência política e proteção legal?
Значи ја добијам 30 посто за финансирање, политички утицај и правну заштиту?
Você fica com a minha privilegiada informação da polícia azul e eu recebo sua ajuda pra salvar meu rabo.
Ti dobiješ moje privilegovane policijske informacije a ti meni da spaseš guzicu.
E quando é que eu recebo a minha parte do dinheiro?
Када ћу да добијем свој део новца?
Está aqui há mais tempo E mais que você eu recebo
Radiš duže od mene Ja zaraðujem više Sjedni, frajeru
Faço um esquema, você recebe uma parte, eu recebo uma parte.
Igrat æemo se. Oboje dobijmo dio.
Mas, na Oeste, o que eu recebo de um comandante veterano?
Gde je tu lojalnost? - A, na Zapadu kod iskusnog komandanta, vi se zezate.
Eu recebo um grande salário com pouco esforço e contribuição.
Dobijam mnogo uz minimalan trud i doprinos.
Eu recebo 600 mil dólares por ano, você acha que vou arriscar minhas porcentagens por 20 mil?
Zaraðujem 600.000 godišnje. Misliš da cu rizikovati svoje postotke zbog 20.000?
Quatro ou cinco meses depois eu recebo um e-mail dele.
četiri-pet meseci kasnije, dobio sam mejl od njega.
É incrível, mas hoje eu recebo cheques pelo correio.
I zapanjujuće je. Danas dobijam samo čekove poštom.
Eles me conhecem, eu recebo clientes ali.
Znaju me tu. Tamo vodim klijente.
Eu recebo notícias do Mr. Muggles de hora em hora do Hotel para cachorros.
Iz hotela za pse me svaki sat obavještavaju o g.
A cada maldito ano, eu recebo uma flor no meu aniversário, vinda de algum lugar do mundo.
Svake proklete godine, dobijem cvet za roðendan svaki put sa drugog mesta na planeti.
E, você sabe, antes que o medicamento faça efeito, normalmente eu recebo centenas de caixas, e...
Prije nego lijekovi poènu djelovati... nadam se da æu uspjeti pronaæi kutiju...
Às vezes, eu recebo uma ligação de uma senhora que me pergunta se tenho mulheres grávidas hospedadas no motel.
Ponekada me pozove neka žena i pita da li je odsela neka trudnica u motelu.
E então eu recebo meu dinheiro de estradas.
A ja onda dobijam moj novac za puteve.
Todo ano eu recebo um cartão de Natal dela, assinado com muitos "bjss".
Svake godine šalje mi èestitku za Božiæ s previše X i O. To se ne broji.
Eu recebo uma ligação no meio da noite dizendo que minha filha foi presa por destruição de propriedade.
Primim poziv u sred noæi i kažu da mi je kæerka uhapšena za uništavanje imovine.
Acho que nesse caso, eu recebo o dinheiro.
Pretpostavljam da u tom sluèaju ja dobivam novac.
Eu recebo três destas coisas todas as semanas.
Sranje, dobijam tri ovakve stvari svake nedelje.
Três vezes por semana eu recebo essas coisas.
Tri puta nedeljno dobijam ovakva sranja.
E a única razão de você estar aqui, é porque eu recebo 157 dólares por semana do estado.
I jedini razlog što si tu je je što ja dobijam 157 $ od države!
Fatiamos a terra de Goto, conduzimos esta cidade juntos, e eu recebo um pequeno pedaço livre de despesas.
Поделимо Готову земљу, водимо овај град раме уз раме и ја добијем мало парче за себе. Бесплатно.
Como diabos eu recebo dinheiro pessoas adicionais a partir de?
Odakle da nabavim novac za te ljude?
Eu recebo ordens de todos os médicos aqui.
Primam naredbe od svih lekara ovde.
Eu recebo cartas de ódio, ameaças de morte.
Dobijam poruke pune mržnje, pretnje smræu.
Eles tiram o que precisam... e então eu recebo a minha mesada.
Uzmu ono što im treba i onda dobijem džeparac.
Eu recebo meu dinheiro... ou ninguém sai daqui vivo.
Ako ne dobijem svoj novac, ni ti ni ja neæemo otiæi odavde.
Enquanto agito essa bisnaga de ketchup, eu recebo retorno sensorial como a função do tempo na linha de baixo.
Kada protresem ovu flašu kečapa, dobijam prave senzorne povratne reakcije u zavisnosti od vremena, u donjem redu.
Agora eu recebo uma fonte extra de informação sensorial devido a esse ato externo.
Sad imam dodatni izvor senzornih informacija zbog te spoljne akcije.
Então o que eu recebo, baseado nessa força suave e desejada, é uma versão muito ruidosa.
Ono što zapravo dobijam, počevši od ove fine, uglađene, željene sile, je verzija sa puno smetnji.
Se eu escolho o mesmo comando por várias vezes, eu recebo um ruído diferente cada vez, pois o ruído muda com o tempo.
Ako izaberem istu komandu više puta, dobiću svaki put verzije sa različitim smetnjama, jer se smetnje menjaju svaki put.
Os comentários que eu recebo têm às vezes erros de ortografia e são frequentemente escritos em 'LOLcats', mas, mesmo assim, contêm tantos agradecimentos que sei que essa é a maneira correta com que deveríamos ensinar ciência.
Povratne informacije koje dobijam su često nepravilno napisane i često koriste LOLcat internet žargon, ali ipak veoma cene to, zahvalni su pa znam da sam na pravom putu kako treba da predajemo nauku.
Uma vez por ano, eu recebo uma cédula de pesquisa que procura saber se novos usos, novas pronúncias, novos significados são aceitáveis.
Jednom godišnje, dobijem glasački listić koji mi postavlja pitanje da li su nove upotrebe, novi izgovori, nova značenja prihvatljivi.
Mais ou menos no quarto dia, o tio Dave, o webmaster ele não está no Facebook, e eu recebo uma mensagem dele, e diz: "Nancy, o que está acontecendo?"
Oko četvrtog dana, ujka Dejv, veb profesionalac on nije na Fejsbuku, dobila sam poruku od njega u kojoj piše: "Nensi, šta se zaboga dešava?"
Isto me faz lembrar que quase todos os dias, eu recebo vários e-mails de alguém com uma teoria maluca sobre a física da gravidade, cosmologia ou algo assim.
To me je podsetilo da skoro svakog dana dobijem mejl ili mejlove od nekoga sa ludom teorijom o fizici, gravitaciji, kosmologiji ili nečem sličnom.
0.88602590560913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A šta æu ja dobiti zauzvrat? 